Translation of "a tribordo" in English


How to use "a tribordo" in sentences:

L'hanno trovato nel deposito a tribordo.
They found him in the starboard storage compartment.
Ne conto 12 a tribordo, ammiraglio.
I count 12 coming in from starboard, Admiral.
Sembra un cargo di classe Y a tribordo.
Looks like a Y-class freighter on the starboard fringe.
Scarroccio a tribordo ad ogni passo che faccio
I drift to starboard every step I take.
Propulsori a poppa avanti di un quarto, Pronti a tribordo e babordo.
Aft thrusters ahead one quarter, port and starboard at station keeping.
Imbozzamento della gondola a tribordo ed incrinatura dello scafo.
Buckling on the starboard nacelle and a hull breach in Engineering.
Il computer mi ha detto che I'avrei trovata sul ponte 11, sezione 4B, a tribordo, ed eccola qui.
Ah, Captain. The computer told me I'd find you on Deck 1 1, Section 4B, starboard side and, sure enough, here you are.
Abbiamo perso uno scudo a tribordo.
We've lost the number three starboard shield.
Ho virato tutto a tribordo, ho mandato i motori indietro, ma era troppo vicino.
I put her hard to starboard, and ran the engines full astern, but it was too close.
Non si trova neanche a tribordo.
She's not on the starboard side, either.
Beh, non ho notato niente nemmeno a tribordo.
Yeah, I didn't notice any on the starboard side either.
Certo, pende un po' a tribordo e ha spaventato più di qualche giovane donzella.
Granted it tends to list to port, and has been, on occasion, known to frighten young women.
Se tra un minuto viriamo a tribordo... ci incaglieremo nel bassofondo.
In one minute, hard to starboard, we hit the outer shoals.
Ci hanno fatto fare una virata pericolosa a tribordo.
They got us in a hard turn. Coming about to starboard.
Virare a tribordo al mio segnale.
Flare to starboard on my call.
Il Kraken ha distrutto il propulsore a tribordo.
The Kraken destroyed our starboard propeller.
Portateci a tribordo prima di perdere il vento!
Bring us to starboard before we lose the wind!
Tre a tribordo, tre nel porto ed altri due sul ponte.
Three on the starboard, three on the port and two up in the bridge.
Quando viro a tribordo... fai fuoco!
Go to the 50 cal! When I break hard to starboard, light 'em up!
Corridoio a tribordo, se ho memorizzato bene la piantina.
Starboard corridor, - if I memorized the blueprints right.
Si sta muovendo in posizione d'attacco a tribordo.
It's moving into attack position off our starboard side.
Non credo che vogliate avere un 3376 a tribordo adesso, vero, signore?
I don't think you're gonna want to have a 3376 off your starboard side, now, would you, sir?
Uomo in mare a tribordo, vento da nord-ovest.
Man overboard, starboard side, north-westerly wind.
La Principessa Incoronata arrivera' a mezzanotte, spegnera' i motori e gettera' una scala a tribordo.
At midnight, the Crown Princess will come through, cut her engines and drop a ladder starboard.
Sean, andiamo a tribordo, per piacere?
Sean, can I see you on the starboard side, please?
I numeri pari sono a babordo, quelli dispari a tribordo.
Even numbers are port, odd numbers are starboard.
A tribordo, all'impianto del serbatoio della zavorra.
The auxiliary ballast tank system on the starboard side.
Formazione asteroidi di categoria 4 a 2000 km a tribordo a più 4-5 gradi di declinazione.
Category-four asteroid formation. Two thousand kilometres to starboard at plus-four-five declination.
1.4710781574249s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?